순 우리말 프로그래밍 용어들

Twitter icon류광, 2003-03-28 15:03

http://nvyu.net/nx/irisnx.cgi?m=rfm&p=1&n=11 에서 퍼왔는데 저도 적극 활용할 생각입니다 :)

위의 페이지는 프로그래밍에 빗댄 속담들도 있는데 재미있습니다...한 번 가서 보시길..

밀다 : uninstall

깔다 : install

죽이다(=내리다) : 프로세스를 종료시키다

살리다(=띄우다, =올리다) : 프로세스를 시작시키다

뿌리다 : 메시지혹은 테이터를 출력하다

찍어보다 : 디버깅용으로 특정데이터의 값을 출력해보다.

갖다붙이다 : copy and paste

뚝딱뚝딱해서 만들다: 기존에 있는 라이브러리나 소스코드를 이용해서 대충 돌아가는 프로그램을 만들다

돌리다 : 1. 루프문을 이용해서 반복수행하다

  1. 특정 프로세스를 가동시켜 테스트 혹은 운영해보다

때려넣다(때려박다) : 대량의 테이터를 파일이나 DB에 저장시키다

갈아엎다 : 기존의 설계된 프레임위크혹은 아키텍쳐를 버리고 새롭게 재작성하다

허접하다 : 기능이 별로 없고, 에러체크가 별로 없어 버그가 많고 UI가 미려하지 못하다

버벅거리다 : 네트워크 부하, 코딩및 설계 결함등으로 퍼포먼스가 떨어지다

미친짓하다 : 불필요한 코딩을 많이하다. 특정 의존성을 지닌 문제를 생각치 못하고 계속 작업을 하다

날리다 : 특정 테이터를 삭제하다

물고 있다 : 특정 서버와의 연결이나 파일 locking 같은 프로세스가 종료되지 않고 계속 실행되다.

쏘다 : 특정메시지나 테이터를 네트워크로 보내다

맨땅에 해딩하다: 새로운 기술이나 전혀 적용해보지 않은 기술을 이용하여 시스템을 구축하다

-- 2003. 03. 15 18:24:34

태그: 번역 프로그래밍
comments powered by Disqus

예전 댓글(읽기 전용)