근황 - 2012-05-30
류광TAOCP v4A 번역, HTML5 Guidelines 교정, GPU Pro 조판 소식.
3월 하순부터 TAOCP vol.4A를 번역하고 있습니다. 지금 한 절반 이상 마쳤고요. 1~3권 하면서 나름 축적된 노하우가 있어서인지 1~3권에 비해 번역하기가 훨씬 수월한 느낌입니다...만 이럴 때 큰 실수를 하기 쉬우니 조심해야 하겠습니다.
그리고 조만간 HTML5 Guidelines for Web Developers 교정을 진행할 예정이니다. 큰 문제 없이 진행된다면 6월 안에 번역서가 나오지 않을까 합니다.
작년 4월에 탈고한 GPU Pro는 아직도 조판이 안 끝났는데, 조만간 가시적인 결과가 나올 것 같습니다. 수식 조판이 문제인데 어떻게든 잘 해결해야겠지요. 너무 지연되다 보니... 수식 품질이 예전의 GPG 5 수준 정도만 된다고 해도 그냥 눈 딱 감고 책을 내고 싶은 심정입니다.
예전 댓글(읽기 전용)
-
Kell, 2012-05-31 13:05 :
-
어라 2011이라고 했군요... 고쳤습니다 :) 고맙습니다!
2012년이에요 ^^;