근황 - 안드로이드 책 탈고, GPG 7 번역 재개.

류광, 2009/10/16 17:17
안드로이드 책 탈고, GPG 7 번역 재개.

지난 일요일에 안드로이드 책을 탈고했습니다. 처음 일하는 출판사(위키북스)라서 이거 저거 조정할 일이 좀 있긴 하지만, 출판사에서 아주 의욕적으로 나와서 예감이 좋습니다.

저번 루아 게임 프로그래밍 책에서처럼 제가 직접 쓴 부록이 추가됩니다. 최근 나온 안드로이드 SDK 1.6 소개인데, 출판사가 허락한다면 이 곳에 공개하겠습니다. (조만간 다시 소식 올리겠습니다.)

안드로이드 책 때문에 잠시 중단했던 GPG 7 번역을 다시 시작했습니다. 12월 말까지 마칠 계획이고요. 밀린 숙제를 하는 느낌도 없지 않은데, GPG 8부터는 원서와 번역서 사이의 기간을 1년 이하로 줄일 수 있을 것입니다...

Stroustrup의 Programming -- Principles and Practice Using C++은 제 일정과 출판사 사정이 겹치면서 출간이 좀 많이 늦어진 상황입니다. 올해 안으로는 힘들지 않을까 생각합니다. 혹시라도 출판사에서 내년 새 학기를 타겟으로 하자는 소리가 나오지는 않도록 노력하겠습니다!

top
트랙백 0 : 의견 # + 2

Trackback Address :: http://occamsrazr.net/tt/trackback/222

comments powered by Disqus

(2013년 11월 10일자로 블로그에도 DISQUS 시스템을 도입했습니다. 기존 의견의 수정, 삭제, 댓글 추가는 여전히 가능합니다.)

  1. again4you 2009/10/19 22:20 PERMALINKMODIFY/DELETE REPLY

    안드로이드 책 번역하신다는 소식은 출판사 분들을 통해서 들었는데,
    마무리가 되었나보네요. ^^;;

    기대 많이하고 있었는데, 좋은 소식 감사합니다.


  2. 류광 2009/10/20 23:33 PERMALINKMODIFY/DELETE REPLY

    이번 주에 1차 교정을 보게 될 듯 합니다~ 2.0이 너무 일찍 나오면 안 되는데요... ^^