근황 - 2009년 3월 26일

류광, 2009/03/26 00:01
GPG 6, Stroustrup의 새 책, 루아 웹 서버.

어제 GPG 6의 1차 교정을 마쳤습니다.

지금은 Stroustrup의 Programming -- Principles and Practice Using C++을 번역하고 있습니다. 과연 프로그래밍을 처음 배우는 사람에게 C++를 들이대는 게 가당키나 한 일일까요? 그러나 지금까지 읽은 바로는 성공적입니다. "우리의 기술 문명은 소프트웨어를 바탕으로 돌아간다" 같은 말에 겁을 먹기보다는 어떤 소명의식을 느끼는 독자라면 이 책이 아주 반가울 것입니다.

번역 외에는... 포터블 루아 웹 애플리케이션 서버를 만들고 있습니다 - 라고 하니 상당히 거창한데 뭐 그냥 Apache httpd + Kepler 조합입니다. 현재 Kepler를 사용하려면 설치가 다소 번거로운데, 필요한 것들을 하나로 묶고 특별한 설치 과정 없이 어떤 디렉터리에서든(특히 USB 메모리) 바로 루아 지원 웹 서버를 띄우고 운영할 수 있도록 하는 것이 목표입니다. 현재 아파치 설정 파일과 전체적인 디렉터리 구조는 완성이 된 셈이고... 다음 주 정도에 간단한 런처 프로그램을 만들 생각입니다.

top
트랙백 0 : 의견 # + 16

Trackback Address :: http://occamsrazr.net/tt/trackback/214

comments powered by Disqus

(2013년 11월 10일자로 블로그에도 DISQUS 시스템을 도입했습니다. 기존 의견의 수정, 삭제, 댓글 추가는 여전히 가능합니다.)

  1. 랜스 2009/03/26 00:55 PERMALINKMODIFY/DELETE REPLY

    오오 gpg6 교정이끝났군요~ 그렇다면 4월초중순쯤 볼수있을것같기도..
    이번에 새로 번역하신다는 책 표지가 시원시원하네요~

  2. Steve 2009/03/26 11:15 PERMALINKMODIFY/DELETE REPLY


    항상 좋은 번역서들 잘보고 있습니다. 근황도 자주 듣고 싶네요.
    한번도 뵌적은 없지만요.. 감사합니다.



  3. mika 2009/03/26 12:57 PERMALINKMODIFY/DELETE REPLY

    Stroustrup의 Programming -- Principles and Practice Using C++!!!!!!
    완전 기대 중입니다! +_+ 언제쯤 볼 수 있을까요! 감사합니다!

  4. 류광 2009/03/27 17:04 PERMALINKMODIFY/DELETE REPLY

    GPG 6은 4월 14일을 목표로 진행하고 있다고 합니다. 2차 교정이 남았지만 가능할 것 같습니다.

    Stroustrup의 책은 7월 중순까지 번역을 마칠 예정이고요. 가을에 볼 수 있지 않을까요....

    근황은... 번역 마치고 시작하고 하는 것 외에 다른 사건은 거의 없는 인생이라서요^^;;;

  5. 조프 2009/03/30 11:11 PERMALINKMODIFY/DELETE REPLY

    Stroustrup!! 이번에 미국가서 사왔는데 말입니다... ㅠ.ㅠ




  6. 류광 2009/04/01 22:49 PERMALINKMODIFY/DELETE REPLY

    앗 원서 사신 분 발견! 번역하다 막히는 게 있으면 도움을 요청하겠습니다.....



  7. kwak101 2009/04/03 00:46 PERMALINKMODIFY/DELETE REPLY

    간만에 들릅니다. 힘내세요 ~~




  8. 오스카 2009/04/05 10:03 PERMALINKMODIFY/DELETE REPLY

    원서 이제 반쯤 읽었는데, 류광님 번역서라니... ㄷㄷㄷ



  9. 류광 2009/04/06 18:03 PERMALINKMODIFY/DELETE REPLY

    두 분 말씀 고맙습니다~ GPG 6 2차 교정 때문에 잠시 덮어 두고 있는데 새로운 마음으로 다시 시작해야겠습니다...

  10. 곰탱은우어 2009/10/14 11:50 PERMALINKMODIFY/DELETE REPLY

    정말 기대하고 있습니다.
    너무 기다리고 있던 번역서네요.


  11. 류광 2009/10/14 16:25 PERMALINKMODIFY/DELETE REPLY

    제 일정+출판사 사정 때문에 생각보다 늦어지고 있습니다... 뭐 좋게 생각하면 원서 errata를 더 많이 반영할 수 있다는 장점도 있습니다만 ^^

  12. sch 2009/11/10 12:47 PERMALINKMODIFY/DELETE REPLY

    안녕하세요 ~ 이 책이 나오기를 학수고대하고 있습니다. ^^
    짧은 영어 실력 탓에 원서 보기는 좀 두려워서요 ㅎㅎ

    앞으로도 좋은 책 부탁드리겠습니다~

  13. 류광 2009/11/10 20:49 PERMALINKMODIFY/DELETE REPLY

    안녕하세요~ 여러가지 사정이 겹치면서 많이 늦어지고 있습니다. 출판사에 문의 편지 보냈는데 답장이 오면 여기에 답글로 알려드리겠습니다.


  14. sch 2009/11/10 22:08 PERMALINKMODIFY/DELETE REPLY

    네! 알겠습니다~~


  15. 류광 2009/12/12 17:22 PERMALINKMODIFY/DELETE REPLY

    현재 조판 중이고 1월 초에 1차 교정을 볼 예정입니다.

  16. sch 2009/12/13 14:59 PERMALINKMODIFY/DELETE REPLY

    네 알겠습니다.~
    소식 고맙습니다. ^^